
Lodes produce corpuri de iluminat la Marcon, lângă Veneția, și până acum nu avea niciun produs de exterior în catalog. Colecția Outdoor, arătată în avanpremieră la Euroluce și lansată ulterior pe piață, aduce șapte corpuri de iluminat exterior: un bollard, un proiector cu optici interschimbabile, două corpuri la nivelul solului, un ministâlp înfipt direct în pământ, o familie de felinare textile și două produse mutate din catalogul de interior.
Patru echipe de design, o singură familie
Colecția nu a fost dată unui singur designer. Patrick Norguet semnează trei produse (Focus, Chelsie și Kinno), Snøhetta a adaptat sfera Volum pentru exterior, biroul spaniol estudi{H}ac a desenat felinarele Stitch, iar echipa internă Lodes a lucrat Reed și versiunea de exterior a aplicei Puzzle.
Destinația declarată e rezidențialul și hospitality: terase urbane, grădini private, resorturi, spații comerciale, grădini verticale și sisteme de umbrire. Tradus în proiect, asta înseamnă corpuri care trebuie să arate bine și ziua, când sunt stinse. E criteriul după care cad de obicei produsele de iluminat exterior din gama tehnică.
Cele șapte corpuri de iluminat exterior din colecție
Trei dintre ele sunt corpuri tehnice de 24 V, gândite să dispară în peisaj. Trei sunt decorative, cu bec E27 sau E14. Unul, Puzzle, stă la mijloc: aplică de fațadă cu LED integrat și reglaj mecanic.

Kinno
Numele înseamnă „ciupercă” în japoneză, iar forma o urmează: o calotă care de sus pare perfect rotundă, dar din lateral arată o neregularitate ușoară. Sub calotă, lamele radiale rup fasciculul. Tija vine dreaptă sau curbată, în trei lungimi (30, 60 și 90 cm), și se poate monta pe bază de suprafață, pe bază cu spațiu pentru conexiuni sau pe picchet, direct în pământ.

Focus
Referința e aparatul de fotografiat: scala gradată gravată pe corp trimite la lungimile focale, iar inelul frontal la modelele Leica și Pentax. Articulația are goniometru cu gradele marcate, ca la un trepied, deci reglajul se poate reproduce identic pe zece corpuri dintr-o alee. Rotire 359°, înclinare pe 180°.
Trei dimensiuni și trei optici (Spot, Medium și Extra Wide), plus accesorii de control al orbirii: fagure, paravan half-moon și snoot exterior. Accesoriul de fixare pe copac merge până la 5 m circumferință.

Chelsie
Două corpuri diferite sub același nume. Chelsie 40 e un marcator de Ø 4 cm cu doză de încastrare inclusă, pentru scări și socluri. Chelsie 140 e un floorwasher de Ø 14 cm care se montează pe doze standard 502 sau 503, cu interax de 60 sau 83,5 mm — detaliul care decide dacă electricianul lucrează normal sau improvizează.
Sursa e complet ascunsă într-o retragere a corpului, fără șuruburi la vedere. Varianta mică există și în alb, pentru interior.

Reed
O tijă subțire care se înfige în pământ, cu trei difuzoare la alegere: Pod, alungit, și două sfere turtite, Oval 60 și Oval 90. Porțiunea îngropată rămâne invizibilă și permite înclinarea liberă a tijei, ca să intre între arbuști fără să pară aliniată la milimetru.

Stitch
O bandă de textil tehnic de exterior țesută prin colivia metalică, cu o neregularitate voită în împletitură. Lumina trece printre fire și scade vizual volumul felinarului, în loc să-l umple.
Familia are nouă variante: Small și Medium în versiuni de podea, masă, perete, tavan și suspensie, plus Large și Mega, ultimul de 12,4 kg. Culorile sunt antracit, ivoriu, argilă roșie și verde măsliniu închis.

Volum
Sfera de sticlă suflată din catalogul de interior, adaptată pentru afară. Patru diametre (14, 22, 29 și 42), montaj pe perete sau pe tavan, structură din silicon. Atenție la gradul de protecție: IP54 înseamnă spații acoperite.

Puzzle
Aplica rotundă din gama de interior, mutată afară. Se rotește 355° și se înclină 85°, deci același corp poate spăla peretele razant sau poate trimite lumina în sus, pe o textură. Există în versiune simplă și dublă, cu dimare pe triac.
Toată colecția, într-un tabel
Fluxul luminos din coloana a patra este cel livrat la 2700 K, nu cel nominal al LED-ului. Diferența dintre cele două ajunge la peste 20% și e locul unde se compară greșit produsele de exterior.
| Corp | Tip | IP / IK | Sursă și flux | Montaj |
|---|---|---|---|---|
| Kinno | Bollard | IP67 / IK07 | 7,4 W (24 V) sau 6 W (230 V) · 660 lm | Bază de suprafață, tijă 30/60/90 cm, picchet |
| Focus 28 | Proiector | IP67 / IK08 | 2,7 W · 182 lm | Bază, tijă, picchet, curea de copac |
| Focus 48 | Proiector | IP67 / IK07 | 6,1 W · 590 lm | Bază, tijă, picchet, curea de copac |
| Focus 60 | Proiector | IP67 / IK07 | 13,4 W · 1155 lm | Bază, tijă, picchet, curea de copac |
| Chelsie 40 | Marcator | IP67 / IK07 | 1,2 W · 33 lm | Încastrat, doză inclusă |
| Chelsie 140 | Floorwasher | IP67 / IK07 | 2,3 W (24 V) sau 2 W (230 V) · 194 lm | Doză standard 502 sau 503 |
| Reed | Ministâlp | IP67 / IK08 | 0,3 W · 40 lm | Direct în pământ |
| Stitch | Felinar | IP65 / IK06 | E27, max 15 sau 25 W | Podea, masă, perete, tavan, suspensie |
| Volum | Sferă | IP54 / IK02 | E14 sau E27, max 15–25 W | Perete sau tavan, doar acoperit |
| Puzzle | Aplică | IP65 / IK06 | 16 W sau 2×16 W | Perete, rotire 355°, înclinare 85° |
Valorile de flux sunt cele din fișele tehnice Lodes pentru 2700 K. La 3000 K sunt cu 5–8% mai mari, la 2200 K cu circa 20% mai mici.
24 V sau 230 V: alegerea se face la proiectare
Este singura decizie din colecția asta care nu se mai poate schimba după ce s-a turnat pavajul. Codurile de produs diferă, iar trecerea de la o variantă la alta înseamnă alt traseu de cablu.
Varianta de 24 V
Driverul este remote, se comandă separat și nu vine în cutie. Are nevoie de un spațiu protejat, cu acces pentru service, și de o secțiune de cablu corelată cu distanța: fișele indică 2×0,5 mm² pentru Focus și Reed, 2×0,75 mm² pentru Kinno și Chelsie.
Avantajul e că pe o grădină întinsă alimentezi mai multe corpuri dintr-o sursă și eviți 230 V lângă apă. Reed și Focus 28 există numai în versiunea asta.
Varianta de 220–240 V
Driver integrat în corp și dimare pe triac, deci se leagă la un variator obișnuit. Disponibilă la Kinno, Focus 48, Focus 60, Chelsie 140 și, implicit, la Puzzle.
Cablul devine 3×1 mm², iar corpul trece în clasa I, cu împământare. Pentru o terasă cu cinci-șase puncte de lumină e varianta mai simplă de executat.
La Stitch și Volum discuția nu se pune: sursa e un bec E27 sau E14, care nu e inclus. Asta înseamnă că temperatura de culoare și modul de dimare le alegi tu, prin bec, și le poți schimba peste trei ani fără să atingi corpul.
Unde intră în proiectele de la noi
Iernile noastre cu îngheț-dezgheț și verile cu ploi torențiale scot repede în evidență diferența dintre IP54, IP65 și IP67. Mai jos, patru situații întâlnite des în proiectele rezidențiale și de ospitalitate din vestul țării.
Curte și alee
Kinno pe tijă de 60 cm pentru traseu, Focus 48 cu optică Spot pentru un copac sau un zid de gabioane, Reed între arbuști. Toate trei sunt IP67, deci suportă zonele unde băltește apa după ploaie.
Trepte și socluri
Chelsie 40 vine cu doza de încastrare inclusă, ceea ce simplifică lucrul în beton sau în piatră. Pentru trepte late, Chelsie 140 spală suprafața cu 194 lm și se prinde pe doză standard. Vezi și restul gamei de corpuri în pardoseală.
Terasă acoperită și portic
Aici intră Volum și Stitch, care nu au ce căuta în ploaie directă. O sferă Volum 29 deasupra mesei de exterior continuă exact același corp folosit în sufragerie, dacă interiorul e tot pe Volum.
Fațadă și hospitality
Puzzle dublu, montat vertical, dă efectul razant clasic pe tencuială sau pe cărămidă aparentă. Pentru pensiuni și restaurante, felinarele Stitch Mega funcționează ca reper vizual în curte, nu doar ca sursă de lumină.

Cinci finisaje mate și trei temperaturi
Familia tehnică (Kinno, Focus, Chelsie, Reed) folosește aceeași paletă de finisaje mate, cu două nuanțe împrumutate din vegetație: natural brown și natural green. Champagne e singura care iese din registrul neutru, fără să devină auriu strălucitor.
RAL 9005
Stitch merge pe alt registru, textil: antracit, ivoriu, argilă roșie și verde măsliniu închis. Argila roșie e cea care ține cel mai bine lângă cărămidă aparentă și lemn netratat.
Toate corpurile tehnice au CRI ≥ 90 și selecție MacAdam sub 3 pași. Asta contează când pui în aceeași grădină un Kinno, trei Reed și un Focus: rămân identice ca nuanță între ele și după înlocuirea unui corp peste doi ani.
Ce ne întreabă arhitecții despre colecție
Ce grad de protecție IP au corpurile din colecția Lodes Outdoor?
Depinde de produs: Kinno, Focus, Chelsie și Reed sunt IP67, deci rezistă la imersie temporară și pot sta la nivelul solului, unde se adună apa. Stitch și Puzzle sunt IP65, potrivite pe fațade, terase și pardoseli drenate. Volum are IP54 și se montează exclusiv în spații exterioare acoperite: portice, loggii, verande, terase cu copertină.
Corpurile Lodes Outdoor de 24 V vin cu driver inclus?
Nu. Variantele de 24 V au nevoie de driver remote, care se comandă separat și se montează într-un spațiu protejat. Variantele de 220–240 V (Kinno, Focus 48, Focus 60 și Chelsie 140) au driver integrat și se dimează pe triac. Reed și Focus 28 există numai în 24 V, iar la Stitch și Volum sursa este un bec E27 sau E14, neinclus.
Cum aleg între Kinno, Reed și Focus pentru iluminarea unei alei?
Kinno luminează aleea propriu-zisă: e un bollard cu 660 lm la 2700 K și cap de Ø 17 cm care aruncă lumina în jos, pe pavaj. Reed nu iluminează aleea, ci vegetația de lângă ea, cu 40 lm per corp, gândit să fie folosit în grup printre arbuști. Focus este proiectorul, pentru un copac, un zid sau o textură anume, cu optică de la 16° la 60°. Într-un proiect complet, cele trei se folosesc împreună.
Ce temperatură de culoare aleg pentru o grădină sau o terasă?
2700 K este alegerea sigură pentru majoritatea proiectelor rezidențiale: caldă, dar fără să vireze spre galben pe fațadele deschise. 2200 K dă o lumină de chihlimbar, potrivită pentru terase de restaurant și zone de relaxare. 3000 K se folosește când exteriorul continuă un interior deja executat pe 3000 K. Toate trei au CRI ≥ 90 și selecție MacAdam sub 3 pași.
Se pot combina corpurile Lodes Outdoor cu iluminatul din interior?
Da, și două produse sunt gândite exact pentru asta. Volum Outdoor este sfera de sticlă suflată din catalogul de interior, adaptată pentru exterior, iar Puzzle Outdoor este versiunea de exterior a aplicei Puzzle. Se poate păstra același corp de la living la terasă, cu aceeași temperatură de culoare pe ambele părți ale ferestrei.
Vino cu planul, plecăm de acolo
Pentru un proiect de exterior avem nevoie de planul de amenajare, de traseele electrice existente și de o discuție despre ce se vede ziua. Facem selecția de corpuri, calculul de driver și lista de coduri pentru comandă.
Luni–Vineri, 10:00–18:00
Luni–Vineri, 9:00–17:00, cu programare
0729 383 244

